Определение сводная сестра: Сводная сестра — это… Что такое Сводная сестра?

Содержание

Сводная сестра — это… Что такое Сводная сестра?


Сводная сестра

Кровное родство по прямой линии

В одном поколении

  • Брат — мальчик/мужчина по отношению к другому ребёнку (детям) своих родителей.
    • Ста́рший брат — мальчик/мужчина по отношению к более младшему ребёнку (детям) своих родителей.
    • Мла́дший брат — мальчик/мужчина по отношению к более старшему ребёнку (детям) своих родителей.
    • Привенчанный брат (устар.) — брат, рождённый до брака родителей и ими признанный.
  • Сестра́ — девочка/женщина по отношению к другому ребёнку (детям) своих родителей.
    • Ста́ршая сестра́ — девочка/женщина по отношению к более младшему ребёнку (детям) своих родителей.
    • Мла́дшая сестра́ — девочка/женщина по отношению к более старшему ребёнку (детям) своих родителей.
    • Привенчанная сестра (устар.
      ) — сестра, рождённая до брака родителей и ими признанная.

Братья и сёстры также бывают:

  • Родны́е (полноро́дные, кровные) — братья и сёстры (по отношению друг к другу), происходящие от одних родителей.
    • Близнецы́ — однояйцевые дети (по отношению друг к другу), родившихся одновременно у одной матери.
    • Двойня́шки — разнояйцевые дети (по отношению друг к другу), родившихся одновременно у одной матери.
    • Си́бсы (си́блинги) — общий термин для обозначения братьев и сестёр (по отношению друг к другу), происходящих от одних родителей, но не являющихся близнецами.
  • Неполноро́дные — происходящие от разных родителей. В свою очередь, неполнородные братья и сёстры подразделяются на:
    • Единокровных (однородных) — происходящих от одного отца, но разных матерей.
    • Единоутробных (одноутробных) — происходящих от одной матери, но разных отцов.

В соседних поколениях

  • Отец (папа) — мужчина по отношению к своим детям.
  • Мать (мама) — женщина по отношению к своим детям.
  • Сын — мальчик/мужчина по отношению к своим родителям.
  • Дочь (дочка, устар. дочерь, дщерь) — девочка/женщина по отношению к своим родителям.
  • Родители — общий термин для обозначения отца и матери.
  • Дети — общий термин для обозначения дочерей и сыновей.
    • Внебрачные дети (незаконнорождённые дети, байстрюки, (вульг.) ублюдки, (устар.) безбатешные дети, безотцовщина) — дети, родители которых не состояли в браке.
    • Морганатические дети — дети, рождённые в браке между членом царской, королевской и т. п. семьи с лицом нецарского, некоролевского происхождения. Не имеют права на престолонаследие. См. морганатический брак.

Через поколение

  • Дед, дедушка
     — мужчина по отношению к детям своих детей, то есть отец родителя.
  • Бабка, бабушка — женщина по отношению к детям своих детей, то есть мать родителя.
  • Внук — мальчик/мужчина по отношению к родителям своих родителей, то есть сын ребёнка.
  • Внучка — девочка/женщина по отношению к родителям своих родителей, то есть дочь ребёнка.

Через два поколения

  • Прадед, прадедушка — мужчина по отношению к внукам своих детей = отец бабушки или дедушки = дед родителя.
  • Прабабка, прабабушка — женщина по отношению к внукам своих детей = мать бабушки или дедушки = бабушка родителя.
  • Правнук — мальчик/мужчина по отношению к прародителям своих родителей = сын внука или внучки = внук ребёнка.
  • Правнучка — девочка/женщина по отношению к прародителям своих родителей = дочь внука или внучки = внучка ребёнка.

Через много поколений

  • Предок — древний предшественник по роду, а также соотечественник из прежних поколений.
  • Пращур — отец прапрадеда или прапрабабки, либо вообще отдалённый предок.
  • Пращурка — мать прапрадеда или прапрабабки, либо вообще отдалённый предок.
  • Прародитель (родоначальник, праотец) — первый известный представитель рода, от которого ведётся родословие.
  • Прародительница (родоначальница, праматерь) — первая известная представительница рода, от которой ведётся родословие.
  • Первочеловек — в различных мифологических и религиозно-философских представлениях человек, который является общим предком абсолютно всех людей; прародитель человеческого рода.
  • Пробанд (пропозит) — лицо, с которого начинается составление родословной.
  • Потомок — лицо, происходящее по рождению от кого-либо (противоп. предок). Во мн. числе («потомки») — люди будущих поколений.

Кровное родство не по прямой линии

В одном поколении

Дети братьев и сестёр (по отношению друг к другу):

  • Двоюродный брат (или кузен, от фр. cousin) — мальчик/мужчина по отношению к ребёнку дяди или тёти = сын дяди или тёти.
    • Стрыйчич — (устар.) двоюродный брат по отцу = сын дяди, брата отца.
    • Уец (вуец) — (устар.) племянник по сестре = сын сестры.
    • Уйчич (вуйчич) — (устар.) двоюродный брат по матери = сын дяди, брата матери.
  • Двоюродная сестра (или кузина, от фр. cousine) — девочка/женщина по отношению к ребёнку дяди или тёти = дочь дяди или тёти.
    • Стрыечка — (устар.) двоюродная сестра по отцу = дочь дяди, брата отца.

Дети двоюродных братьев и сестёр (по отношению друг к другу):

  • Троюродный брат — внук сестры или брата бабушки или деда = сын двоюродного дяди или тёти.
  • Троюродная сестра — внучка сестры или брата бабушки или деда = дочь двоюродного дяди или тёти.

И так далее: (k + 1)-юродные братья и сёстры — это дети k-юродных дядей и тёть.

В соседних поколениях

Братья и сёстры родителя (и их супруги):

  • Дядя (дядька) — мужчина по отношению к детям брата или сестры, а также к детям брата и сестры своей жены = брат отца или матери, а также муж тёти.
    • Стрый (стрий, строй, стрыйца) — (устар.) дядя по отцу (брат отца).
    • Уй (вуй) — (устар.) дядя по матери (брат матери).
  • Тётя (тётка) — женщина по отношению к детям брата или сестры, а также к детям брата или сестры своего мужа = сестра отца или матери, или жена дяди.
    • Стрыя (стрия, стрыня, стрыйна) — (устар.) тётка по отцу (сестра отца).
    • Вуйна — (устар.) тётка по матери (сестра матери).

Дети брата или сестры:

  • Племянник (племяш) — мальчик/мужчина по отношению к дяде или тёте = сын брата или сестры, а также сын брата или сестры супруга/супруги
    • Братыч (братанич, сыновец) — (устар.) сын брата, племянник по брату.
    • Сестрич (сестренич, сестричищ, сестринец) — (устар.) сын сестры, племянник по сестре.
  • Племянница (племяшка) — девочка/женщина по отношению к дяде или тёте = дочь брата или сестры, а также дочь брата или сестры супруга/супруги.
    • Братанна (братана, братанина, сыновица) — (устар.) дочь брата, племянница по брату.
    • Сестрина (сестрична) — (устар.) дочь сестры, племянница по сестре.

Двоюродные братья и сёстры родителя:

  • Двоюродный дядя (стрый малый) — мужчина по отношению к детям двоюродного брата или сестры = двоюродный брат отца или матери.
  • Двоюродная тётя — женщина по отношению к детям двоюродного брата или сестры = двоюродная сестра отца или матери.

Дети двоюродного брата или сестры:

  • Двоюродный племянник — мальчик/мужчина по отношению к двоюродному дяде или тёте родителя = сын двоюродного брата или сестры.
    • Дщерич — племянник по тёте.
  • Двоюродная племянница — девочка/женщина по отношению к двоюродному дяде или тёте родителя = дочь двоюродного брата или сестры.
    • Дщерша — племянница по тёте.

И так далее:

  • k-юродный дядя — это k-юродный брат отца или матери.
  • k-юродная тётя — это k-юродная сестра отца или матери.
  • k-юродный племянник — это сын k-юродного брата или сестры.
  • k-юродная племянница — это дочь k-юродного брата или сестры.

Через поколение

Родные братья и сёстры бабушки и дедушки:

  • Двоюродный дед (великий дядя) — мужчина по отношению к внукам брата или сестры = брат деда или бабушки = дядя родителя.
    • Стрый великий — (устар.) старший брат деда или бабки, двоюродный дед.
    • Стрый малый — (устар.) младший брат деда или бабки, двоюродный дед.
  • Двоюродная бабушка (великая тётя) — женщина по отношению к внукам брата или сестры = сестра деда или бабушки = тётя родителя.
  • Внучатый племянник — мальчик/мужчина по отношению к дяде или тёте родителя = внук брата или сестры = сын племянника(цы).
  • Внучатая племянница — девочка/женщина по отношению к дяде или тёте родителя = внучка брата или сестры = дочь племянника(цы).

Двоюродные братья и сёстры бабушки и дедушки:

  • Троюродный дед — мужчина по отношению к внукам двоюродного брата или сестры = двоюродный брат деда или бабушки = двоюродный дядя родителя.
  • Троюродная бабушка — женщина по отношению к внукам двоюродного брата или сестры = двоюродная сестра деда или бабушки = двоюродная тётя родителя.
  • Внучатый двоюродный племянник — мальчик/мужчина по отношению к двоюродному дяде или тёте родителя = внук двоюродного брата или сестры = сын двоюродного племянника(цы).
  • Внучатая двоюродная племянница — девочка/женщина по отношению к двоюродному дяде или тёте родителя = внучка двоюродного брата или сестры = дочь двоюродного племянника(цы).

И так далее:

  • (k + 1)-юродный дед — мужчина по отношению к внукам k-юродного брата или сестры = k-юродный брат деда или бабушки = k-юродный дядя родителя.
  • (k + 1)-юродная бабушка — женщина по отношению к внукам k-юродного брата или сестры = k-юродная сестра деда или бабушки = k-юродная тётя родителя.
  • Внучатый k-юродный племянник — мальчик/мужчина по отношению к
    k
    -юродному дяде или тёте родителя = внук k-юродного брата или сестры = сын k-юродного племянника(цы).
  • Внучатая k-юродная племянница — девочка/женщина по отношению к k-юродному дяде или тёте родителя = внучка k-юродного брата или сестры = дочь k-юродного племянника(цы).

Родственники через бо́льшее число поколений называются добавлением приставки «пра-». Например: «двоюродный прадед», «правнучатая двоюродная племянница».

Родство через брак

Родство через брак иначе называют словами «сродство́» или «свойство́» (от слова «свой»).

Супруги

  • Супруги — лица, состоящие в браке.
    • Муж (супруг) — мужчина по отношению к женщине, состоящей с ним в браке.
    • Жена (супруга) — женщина по отношению к мужчине, состоящему с ней в браке.

Родители супругов

  • Свёкор — отец мужа.
  • Свекровь — мать мужа.
  • Тесть — отец жены.
  • Тёща — мать жены.
  • Сват — отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.
  • Сватья — мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга.

Братья и сёстры супругов

  • Деверь — брат мужа. (восточно-европейские диалекты — Швагер)
  • Золовка — сестра мужа.
  • Шурин — брат жены (восточно-европейские диалекты — Швагер)
    • Шурич(устар.) сын шурина.
  • Свояченица (устар. своячина) — сестра жены.
  • Свояк — муж сестры жены

Супруг(а) близкого родственника

  • Зять — муж сестры, дочери, золовки. Другими словами, зять — мужчина по отношению к семье жены: к её родителям (тестю и тёще), её сестре (свояченице), её брату (шурину) и жене последнего.
    • Вдомник (влазень, призяченный, вабий) — зять, принятый тестем либо тёщей в дом, на одно хозяйство.
  • Невестка — жена сына, брата, шурина. Другими словами, невестка — женщина по отношению к семье мужа: к его родителям (свёкру и свекрови), его брату (деверю), его сестре (золовке) и мужу последней. Сноха для отца и матери мужа является также невесткой для всей его семьи.
    • Сноха (сыноха) — жена сына по отношению к его отцу (свёкру) и матери (свекрови).
    • Ятровь (ятровка, братова, сношенница) — жена брата мужа (жена деверя).
  • Свояк — муж свояченицы. Другими словами, свояки — мужчины, чьи жёны являются сёстрами. См. также Свояк (значения).
  • Уйка (вуйка) — (устар.) жена уя, то есть жена дяди по матери, жена брата матери.
  • Братаниха — жена двоюродного брата.

Неродственные отношения

В жизни людей большое значение имеют близкие неродственные отношения, отразившиеся и на терминологии. Следует помнить о внешней близости этих терминов к терминам кровного родства и не путать их.

До брака

  • Жених — мужчина, намеревающийся жениться, по отношению к своей будущей жене (невесте).
  • Невеста — женщина, намеревающаяся выйти замуж, по отношению к своему будущему мужу (жениху).

Свадьба и брак

  • Посажёные родители — лица, заменяющие на свадьбе родителей жениха или невесты.
    • Посажёная мать — женщина, заменяющая на свадьбе родную мать жениха или невесты.
    • Посажёный отец — лицо, выступающее вместо родного отца жениха или невесты на свадьбе.

Вне брака

  • Сожитель — мужчина, проживающий совместно со своей партнёршей и состоящий с ней в близких отношениях без официальной регистрации. (См. Фактический брак)
  • Сожительница — женщина, проживающая совместно со своим партнёром и состоящая с ним в близких отношениях без официальной регистрации. (См. Фактический брак)
  • Любовник — мужчина, находящийся в близких отношениях со своей партнёршей, не поощряемых законом или моралью данного общества, общины, родственников.
  • Любовница — женщина, находящаяся в близких отношениях со своим партнёром, не поощряемых законом или моралью данного общества, общины, родственников.

Отношения при втором (и последующих) браке

  • Сводный брат, Сводная сестра — дети от первых браков лиц, вступивших между собой во второй брак, т. е. не родные, не единокровные и не единоутробные, но чужие, «сведенные» в одну семью.
  • Отчим (устар. вотчим) — мужчина по отношению к ребёнку жены, рождённому в другом браке = муж матери, но не отец.
  • Мачеха — женщина по отношению к ребёнку мужа, рождённому в другом браке = жена отца, но не мать.
  • Пасынок — мальчик по отношению к партнёру своего родителя в другом браке = неродной сын мужа или жены.
  • Падчерица — девочка по отношению к партнёру своего родителя в другом браке = неродная дочь мужа или жены.

Отношения при усыновлении/удочерении или потере родителей

  • Приёмыш — усыновлённый (удочерённый) ребёнок.
    • Приёмная дочь (названная дочь, удочерённая) — лицо женского пола по отношению к приёмным родителям.
    • Приёмный сын (названный сын, усыновлённый) — лицо мужского пола по отношению к приёмным родителям (усыновителям).
  • Приёмная мать (названная мать) — неродная мать приёмышу.
  • Приёмный отец (названный отец) — неродной отец приёмышу.
  • Опекун — человек, которому вверена опека над кем-либо.
  • Соопекун — человек, исполняющий обязанности опекуна совместно с другим лицом, по отношению к опекуну.
  • Опекаемый — тот, над кем осуществляется опека, по отношению к опекуну/опекунам.
  • Попечитель — человек, которому вверено попечительство над кем-либо.

Религиозные связи

  • Крёстный отец — мужчина по отношению к тому, кого он крестил.
    • Кум — крёстный отец по отношению к родителям крестника и к крёстной матери.
  • Крёстная мать — женщина по отношению к тому, кого она крестила.
    • Кума — крёстная мать по отношению к родителям крестника и к крёстному отцу.
  • Крёстный сын (крестник) — лицо мужского пола по отношению к тем, кто его крестил.
  • Крёстная дочь (крестница) — лицо женского пола по отношению к тем, кто её крестил.
  • Крёстный дед — отец крёстного отца или крёстной матери.
  • Крёстная бабка — мать крёстного отца или крёстной матери.
  • Крёстный брат — сын крёстного отца или крёстной матери.
  • Крёстная сестра — дочь крёстного отца или крёстной матери.
  • Крестовые братья (братья по кресту, братья названные, побратимы) — мужчины, обменявшиеся нательными крестами по отношению друг к другу.
  • Крестовые сёстры (сёстры по кресту, сёстры названные, побратимки, сестёрны) — женщины, обменявшиеся нательными крестами по отношению друг к другу.
  • Отец — священник, а также обращение к нему.
  • Брат — обращение монахов друг к другу.
  • Сестра — обращение монахинь друг к другу.

Биологические связи

  • Донор — лицо, дающее для переливания свою кровь, ткань, клетки или орган для пересадки другим людям.
  • Реципиент — лицо, которому пересаживают какой-либо орган, ткань или клетки другого организма.
  • Молочная мать (мамка, кормилица) — женщина, вскормившая чужого ребёнка своей грудью, по отношению к этому ребёнку.
    • Молочный брат — мальчик/мужчина по отношению к человеку, с которым они были вскормлены грудью одной женщины, но не являющемуся сестрой или братом.
    • Молочная сестра — девочка/женщина по отношению к человеку, с которым они были вскормлены грудью одной женщины, но не являющемуся сестрой или братом.
  • Суррогатная мать — женщина, родившая ребёнка для других лиц в результате имплантации ей эмбриона, по отношению к рождённому ей ребёнку.

Индивидуальный статус

  • Холостяк — мужчина, не вступивший в брак, неженатый мужчина.
    • Бобыль — старый неженатый мужчина (холостяк).
  • Дева, девица — женщина, не вступавшая в брак.
    • Старая дева — женщина, никогда не бывавшая в браке, «не первой молодости» или ментально не склонная к супружеской жизни.
  • Разведённый — мужчина, расторгший брак и не женившийся повторно.
  • Разведённая — женщина, расторгшая брак и не вышедшая замуж повторно.
  • Вдовец — мужчина, не вступивший в брак после смерти жены.
    • Соломенный вдовец — мужчина, живущий длительное время отдельно от жены по причине, зависящей от неё.
  • Вдова — женщина, не вступившая в брак после смерти мужа.
    • Соломенная вдова — женщина, живущая длительное время отдельно от мужа по причине, зависящей от него.
  • Мать-одиночка — незамужняя женщина или вдова, воспитывающая одного или нескольких детей.
  • Сирота — ребёнок или несовершеннолетний, у которого умер один или оба родителя.
    • Круглый сирота — ребёнок или несовершеннолетний, у которого умерли оба родителя, то есть отец и мать.
  • Подкидыш (найдёныш) — ребёнок неизвестных родителей, подкинутый чужим людям.

Прочее

  • Дядька, няня — человек, приставленный для ухода и надзора за ребёнком.
  • Кунак (тюрк., ср. тат. qunaq) — у кавказских горцев — лицо, связанное с кем-либо обязательством взаимного гостеприимства, дружбы и защиты; друг, приятель.
  • Мать-героиня — почётное звание матерей в СССР, родивших и воспитавших 10 и более детей.
  • Отец-основатель — мужчина, который положил начало чему-либо, учредил или основал что-либо.
  • Сородич — уроженец одной земли связаной исторически, либо культурно, с кем-либо
  • Земляк (Зёма) — уроженец одной местности с кем-либо.

Ссылки

См. также

Wikimedia Foundation. 2010.

  • Сводеш Моррис
  • Сводник

Смотреть что такое «Сводная сестра» в других словарях:

  • Сводная сестра —     Сводная сестра, явившаяся к вам во сне, может навлечь на вас чью то назойливую опеку и тягостный контроль над всеми вашими делами …   Большой универсальный сонник

  • Сводная сестра —     Сводная сестра, увиденная Вами во сне, означает назойливую опеку и тягостный досмотр …   Сонник Миллера

  • Сводный брат/сводная сестра — Сводный брат/сводная сестра  это состояние родства, возникающее при вступлении двух родителей в повторный для каждого из них обоих брак, между их детьми от предыдущих браков. Другими словами, у сводных братьев/сестёр нет общих родителей и их …   Википедия

  • СЕСТРА — СЕСТРА, сестры, мн. сёстры, сестёр, сёстрам (сестрам устар.), жен. 1. Дочь тех же родителей по отношению к другим их детям. Единоутробная сестра. Единокровная сестра. «Ее сестра звалась Татьяна.» Пушкин. «Мать и сестра его сидели у него на диване …   Толковый словарь Ушакова

  • СЕСТРА — СЕСТРА, сестрица, сестричка, сестренька, вообще разумеется сестра родная, дочь одних родителей с тем, кому она сестра. Единородная сестра, одного отца с кем, но разных матерей, сестра по отце; единоутробная, одной матери, но другого отца, сестра… …   Толковый словарь Даля

  • сестра — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? сестры, кому? сестре, (вижу) кого? сестру, кем? сестрой, о ком? о сестре; мн. кто? сёстры, (нет) кого? сестёр, кому? сёстрам, (вижу) кого? сестёр, кем? сёстрами, о ком? о сёстрах 1. Сестрой… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Сестра —     Сводная сестра, увиденная Вами во сне, означает назойливую опеку и тягостный досмотр …   Сонник Миллера

  • сестра — ы/; мн. сёстры, сестёр, сёстрам; ж. см. тж. сестрёнка, сестрица, сестричка, сеструха, сеструшка, сеструхин …   Словарь многих выражений

  • сестра́ — ы, мн. сёстры, сестёр, сёстрам, ж. 1. Каждая из дочерей в отношении к другим детям этих же родителей. Когда я достиг двенадцатилетнего возраста, у меня уже было пять сестер, все моложе меня, а затем родился брат. Морозов, Повести моей жизни. 2.… …   Малый академический словарь

  • Сестра — дочь одних и тех же родителей по отношению к другим их детям. Есть понятие «родная сестра», когда у детей единые родители, «сводная сестра», когда родным является лишь один из родителей, «единоутробная сестра», когда у детей одна мать, но разные… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)


Сводные родственники — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Сводные родственники — это состояние родства, возникающее при вступлении двух родителей в повторный для каждого из них брак, между детьми от предыдущих браков. Иными словами, у сводных братьев или сестёр нет общих родителей, и их связывают семейные отношения, но не биологическое родство. Семья, в которой у одного или обоих супругов есть дети от предыдущего брака, называется сводной семьёй[1][2].

Неверно называть сводными братьев или сестёр, у которых общий отец (правильно — «единокровные», либо неполнородные) или мать (правильно — «единоутробные»)[3][4].

Правовые нормы

В законодательстве многих стран мира, включая Россию, отчим или мачеха не обладают личными правами и обязанностями по отношению к пасынкам и падчерицам в том случае, если они не были им (ей) усыновлены или не стали его (её) приёмными детьми. Все права и обязанности, если они не были ограничены судебным порядком, сохраняют биологические родители ребёнка.

Примечания

  1. Гурко Т. А. Трансформация института современной семьи // Социологические исследования. — 1995. — № 10. — С. 95—99.
  2. ↑ Selfhelp Magazine. Adopting.org. Проверено 11 августа 2010.
  3. ↑ Словарь Ушакова, статья «Сводный»: «Сводный брат, сводная сестра (сын, дочь отчима или мачехи). Сводные дети (дети от первых браков лиц, вступивших между собой во второй брак, то есть не родные, не единокровные и не единоутробные, но чужие, „сведенные“ в одну семью).»
  4. ↑ Словарь Даля: статья Сводить: Сводные дети. «Сводные дети, сведенные, сводный сын, дочь, дети вдовца и вдовы (или разводных родителей), вступивших взаимно в брак; сводный брат, сестра; они друг другу чужие, и сведены только отцом и матерью в одну семью»


Сводный брат/сводная сестра — это… Что такое Сводный брат/сводная сестра?


Сводный брат/сводная сестра

Сво́дный брат/сво́дная сестра́ — это состояние родства, возникающее при вступлении двух родителей в повторный для каждого из них обоих брак, между их детьми от предыдущих браков. Другими словами, у сводных братьев/сестёр нет общих родителей и их связывает семейное отношение, но не биологическое родство.

Неверным является распространённое заблуждение называть сводными братьев или сестёр, у которых общий отец (единокровные) или мать (единоутробные).

Wikimedia Foundation. 2010.

  • Свободный переулок
  • Сводные братья (фильм)

Смотреть что такое «Сводный брат/сводная сестра» в других словарях:

  • Сводный брат — Сводный брат/ сводная сестра  Состояние родства, при котором родители, вступая в повторный брак, имеют детей от предыдущего брака. Степень родства этих детей и является понятием «Сводный брат/ сводная сестра». Неверным является… …   Википедия

  • Сводная сестра — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях …   Википедия

  • СВОДНЫЙ — СВОДНЫЙ, сводная, сводное. 1. Представляющий собою свод (см. свод во 2 знач.) или сводку (см. сводка во 2 знач.), сведенный. Сводная афиша московских театров. Сводные данные по московской области. Сводная редакция текста (полученная путем подбора …   Толковый словарь Ушакова

  • Двоюродная сестра — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях …   Википедия

  • Двоюродный брат — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях …   Википедия

  • Единородная сестра — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях …   Википедия

  • Единоутробная сестра — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях …   Википедия

  • Родство — Запрос «Кузен» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Свекровь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Сват» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Межличностные отношения Типы отношений… …   Википедия

  • Великая тетка — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях …   Википедия

  • Великая тётка — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях …   Википедия

Единокровные братья и сестры, понятие полнородных и неполнородных родственников

Большинство людей, употребляя фразу «сводные брат и сестра», не понимают юридическое значение этого словосочетания. Наиболее часто его используют для обозначения отношений между детьми с частичным кровным родством. Это абсолютно не правильно.

Термин «сводный» может применяться, когда между братьями и сестрами нет какого-либо родства. В остальных случаях корректнее употреблять термин «неполнородные братья и сестры».

966798513966798513

Понятие полнородных и неполнородных братьев и сестер

Когда родители расходятся и создают новую семью, у ребенка могут появиться сводные братья и сестры. Сводные отношения не основываются на кровных связях. Т.е. если у мужа и жены уже есть дети от предыдущих браков, то между собой они являются сводными. Они не считаются родственниками.

Другой случай — полнородные братья или сестры, поскольку у них общие мать и отец. Если общим является только один из родителей, то детей называют неполнородными братьями или сестрами. Независимо от того, кто из родителей общий, эти дети считаются родственниками. Неполнородных детей можно разделить на 2 группы:

  1. единоутробные, имеющие единую мать;
  2. единокровные, имеющие единого отца.

Единоутробные и единокровные сводные братья и сестры

kto-iz-rodstvennikov-imeet-pravo-na-nasledstvo_19_1_crkto-iz-rodstvennikov-imeet-pravo-na-nasledstvo_19_1_crПри определении наследственных прав в случае присутствия единокровных и единоутробных, а также сводных братьев и сестер руководствуются гражданским законодательством. Наследственные права обозначаются следующим образом:

  1. единокровные братья (сестры) имеют право наследования при отсутствии полнородных (родных) детей;
  2. полнородная сестра или брат исключают права единокровных;
  3. единоутробные и единокровные братья и сестры имеют одинаковые права;
  4. единоутробные дети обретают права на наследство раньше, чем двоюродные кровные братья и сестры.

Однако на практике существует множество нюансов при вступлении в наследство разных категорий братьев и сестер. Судебные разбирательства могут вестись годами. Жизненные обстоятельства в разных семьях делают процесс принятия наследства практически уникальным.

Например, гражданин Сидоров вступает в наследство по завещанию родного отца. Он является единственным наследником, но в последний момент он вспоминает о своем единоутробном брате (родным по матери), который живет очень бедно, и решает поделиться с ним наследством. Выяснилось, что разделить имущество невозможно, можно лишь написать отказ от него, но отказ пишется в пользу полноправных наследников по очередности, а неполнородный брат в этой очереди не фигурирует, так как не является наследодателю родственником.

Право и очередность наследования братьев и сестер

kto-iz-rodstvennikov-imeet-pravo-na-nasledstvo_19_1_crkto-iz-rodstvennikov-imeet-pravo-na-nasledstvo_19_1_cr

Законодательством четко обозначена очередность наследования. Существует 8 очередей по степени родства. Братья и сестры входят в первые две очереди.

В первую очередь входят ближайшие родственники – дети, родители и супруги. Сюда же входят дети, рожденные вне брака, при условии, что завещатель признал себя отцом такого ребенка. Полнородные и неполнородные братья (сестры), бабушки и дедушки, независимо от линии родства (материнской или отцовской), относятся ко второй очереди наследования.

Вступить в наследство необходимо в 6-месячный срок со дня смерти наследодателя. Право наследования каждой последующей очереди наступает, когда наследники предыдущей очереди не могут реализовать свои права. На практике это происходит по нескольким причинам:

  • родственников по предыдущей очереди нет;
  • у наследников первой очереди нет прав на наследование;
  • лишение наследства;
  • добровольный отказ от права наследования;
  • иные причины, предусмотренные законодательством.

Распределение имущества между наследниками одной степени родства происходит в равных долях. Если один из наследников умер до открытия наследства, то его часть переходит к его наследополучателям и распределяется между ними также в равных частях.

Поделитесь с друьями!

Разница между Сводной сестрой и Неполнородной сестрой

Основное различие между Сводной сестрой и Неполнородной сестрой заключается в том, что Сводная сестра не связана кровью, тогда как Неполнородная сестра связана кровью.

Сводная сестра — это дочь мачехи или отчима, тогда как Неполнородная сестра — это сестра, с которой есть один общий родитель. У Неполнородных сёстер есть один общий родитель,  а у Сводных сестер нет общего родителя и значит они не связаны кровью.

Содержание

  1. Обзор и основные отличия
  2. Кто такая Сводная сестра
  3. Кто является Неполнородной сестрой
  4. В чем разница между Сводной сестрой и Неполнородной сестрой
  5. Заключение
Кто такая Сводная сестра?

Сводная сестра — это дочь вашей мачехи или отчима. Тем не менее, она не биологическая дочь вашей матери или отца. Поэтому сводные сестры не связаны кровью. Например, если ваша мать выходит замуж за мужчину, у которого есть дочь от другого брака, эта девушка становится вашей сводной сестрой. То же самое касается дочери вашей мачехи. Точно так же, если вы девочка и у одного или обоих ваших родителей есть пасынки (дети их супруга от другого брака), вы становитесь их сводной сестрой. Здесь важно отметить, что сводная сестра не имеет общего родителя, поскольку у них разные родители.

СестрыСестры

Давайте посмотрим на пример, чтобы понять это более четко. Лаура Лопе — дочь Камиллы, герцогини Корнуоллской (жена принца Чарльза) от предыдущего брака. Поскольку ее мать замужем за принцем Чарльзом, Лора сводная сестра принца Уильяма и принца Гарри.

Кто такая Неполнородная сестра?

Неполнородная сестраа — это сестра, связанная только одним родителем. Например, если у вашего отца и мачехи есть ребенок, он или она ваш Неполнородный брат. Если этот ребенок девочка, она твоя Неполнородная сестра. Точно так же дочь вашей матери от другого брака также является вашей Неполнородной сестрой. Более того, если вы девушка, то вы Неполнородная сестра детей, которых ваши родители имеют от других браков.

Если у Неполнородной сестры один и тот же отец, их называют Единокровными, а если у них одна и та же мать, их называют Единоутробными.

Полнородные и Неполнородные братья и сестрыПолнородные и Неполнородные братья и сестры

Давайте посмотрим на пример из истории. Королева Мария I и английская королева Елизавета I были единокровными сестрами. Оба они были детьми Генриха VIII Англии. Но у них были разные матери: Мария была дочерью Екатерины Арагонской, а Елизавета была дочерью Анны Болейн.

В чем разница между Сводной сестрой и Неполнородной сестрой?

Сводная сестра — дочь мачехи или отчима от предыдущего брака, а Неполнородная сестра — это сестра, с которой есть один общий родитель. Следовательно, ключевое различие между Сводной сестрой и Неполнородной сестрой заключается в том, что Сводные сестры не связаны кровью, тогда как Неполнородные сестры связаны кровью. Если коротко, то Неполнородные сестры имеют общего родителя, а Сводные сестры не имеют общего родителя.

Заключение — Сводная сестра и Неполнородная сестра

Основным отличием Сводной сестры от Неполнородной сестры является их кровное родство. Сводные сестры не связаны кровью, тогда как Неполнородные сестры связаны кровью. Неполнородные сестры имеют общего родителя, а Сводные сестры — нет.

их права и особенности деления наследства между ними

Семейные взаимоотношения — сложный социальный и юридический процесс. Хотя семья защищается государством, она должна иметь законное основание, чтобы получить эту защиту. Что же такое семья? Кто является сводными братьями и сестрами и в каких случаях государство вмешивается в семейные отношения?

Содержание статьи

Определение сводных братьев и сестер

Перечень близких родственников приведен в Семейном Кодексе РФ. К ним относятся:

  • супруги;
  • родители и их дети;
  • усыновители и усыновленные;
  • родные братья и родные сестры;
  • дедушка, бабушка и их внуки.

Однако семьей может считаться и более широкий круг людей. К примеру, сводные братья и сестры — это кто? Мужчина и женщина, вступающие в брак, могут иметь детей от предыдущих отношений. Если в первом браке у каждого из них родились девочки, при очередном замужестве или женитьбе эти дочери будут считаться сводными сестрами. Если мальчики, то, соответственно, сводными братьями. При этом возраст детей значения не имеет. Сводными будут считаться даже совершеннолетние.

Общих родителей у них нет и кровных родственников они не имеют. Но есть семейные отношения, в которых сын приходится пасынком или дочь — падчерицей для нового родителя. Такая ситуация возникает не на базе биологического родства, а на основании юридического факта — заключения брака. Поэтому они прекратятся после аннулирования законного основания — развода родителей. В этом случае пасынки и падчерицы родственниками друг для друга больше не будут.

Внимание! Термины «сводные дети» часто употребляют ошибочно. Самое популярное использование этого термина — обозначение братьев и сестер, состоящих в неполном кровном родстве (если один из родителей общий).

Термин «сводный» употребляется только при отсутствии кровного родства. Если есть общий родитель, брат и сестра называются единокровными (если общий отец) или единоутробными (если общая мать).

Новых родителей, то есть не кровных, называют сводными. Отчимом — нового мужа матери, мачехой — жену отца.

Может пригодиться:

Что такое правоустанавливающие и правоудостоверяющие документы

Что такое ограниченно оборотоспособные вещи и как они наследуются

Права и обязанности гражданских родителей

Никаких личных прав в отношении сводных детей отчим или мачеха не имеют. Такие привилегии появляются у них только при усыновлении ребенка.

К личным правам относятся:

  • возможность выбирать ему имя или фамилию;
  • право на общение и участие в его воспитании;
  • выбор образовательного учреждения;
  • защита интересов ребенка при взаимодействии с любыми людьми и организациями.

Кроме личных, существуют имущественные права. К ним относятся:

  • дарение или наследование имущества родителей их детьми;
  • право на достойное содержание, когда родители содержат детей до достижения ими совершеннолетия либо до завершения обучения по первой ступени высшего образования (бакалавриат).

Раздел наследства между сводными братьями и сестрами

Вопрос о наследовании весьма неоднозначно урегулирован в отношении сводных детей. Могут ли они наследовать имущество своих сводных родителей и друг друга? Если есть завещание, в нем оговаривается возможное наследство.

То есть родитель вправе оставить свое имущество гражданским детям по завещанию. Но завещания может и не быть. Тогда вопрос претендентов на наследство решается согласно очередности наследования по закону:

  1. Дети, родители и супруг.
  2. Братья и сестры (полнородные и нет), бабушки, дедушки.
  3. Дяди и тети.
  4. Прабабушки и прадедушки.
  5. Пятая очередь включает детей племянников и племянниц наследодателя, двоюродных бабушек и дедушек.
  6. Двоюродные — правнуки, племянники, дяди, тети.
  7. Пасынки, падчерицы, мачеха, отчим.

Таким образом, законодательство допускает наследование пасынками и падчерицами за родителями, даже если не было усыновления. При этом друг за другом они наследовать не имеют возможности.

Читайте также:

Какие документы нужно оформлять после смерти родственника

Порядок призвания к наследованию и круг наследников по закону

Как заявить права на наследство при отсутствии завещания

Если усыновление состоялось, гражданские дети приравниваются к биологическим и становятся наследниками первой очереди в отношениях дети – родители. Для усыновленных детей есть еще одна особенность: если усыновленный ребенок сохраняет отношения с одним из биологических родителей или другими родственниками, он наследует и после них, и после усыновителей.

Важно! Если пасынок/падчерица несовершеннолетний (-яя), законодатель заботится о его/ее интересах особым образом. Если несовершеннолетний был в течение года иждивенцем наследодателя, он наследует наравне со своим совершеннолетним сводным родственником, то есть становится наследником той же очереди.

Заключение

При установлении правил наследования законодательство защищает интересы близких родственников, имеющих биологические связи. Взаимоотношения, в которых участвуют дети от предыдущих отношений, урегулированы в меньшей степени.

Законодательство защищает интересы людей, которые могли никак не общаться в повседневной жизни. Но при этом не акцентирует внимание на интересах сводных детей, которые могли быть более близкими наследодателю, чем кровные члены семьи.

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.
 
Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефону
+7 (499) 938-86-71
+7 (812) 467-34-68
+7 (800) 350-24-63
 
Это быстро и бесплатно!

Кого можно назвать сводным 🚩 Семья и отношения 🚩 Другое

Термин «сводный» в отношении родственных связей чаще всего употребляется в случае, если речь идет о братьях или сестрах. Однако при этом сводные братья или сестры не имеют кровного родства.
Появление у человека сводных братьев или сестер основывается на вступлении одного или обоих его родителей в новый брак. При этом предыдущий брак, в котором муж и жена были его кровными родителями, подвергается расторжению. Таким образом, повторный брак родителя с новым супругом является одним из обязательных условий появления сводного брата или сестры.

Вторым обязательным условием возникновения отношений такого рода является наличие у нового супруга или супруги матери или отца этого человека одного ребенка либо нескольких детей. Именно они станут сводными братьями или сестрами рассматриваемого человека в случае повторного брака. Таким образом, наличие детей у нового супруга — это второе обязательное условие возникновения отношений между сводными братьями или сестрами.

Иначе говоря, сводные братья или сестры не имеют между собой действительных кровных связей. Их взаимоотношения базируются на вступлении в брак их родителей. Например, мать девушки может выйти замуж за отца молодого человека: в этом случае молодые люди станут сводными братом и сестрой. Аналогичные отношения могут сложиться между детьми супругов вне зависимости от пола этих детей. При этом в данном случае не играет роли и возраст детей на момент вступления в брак их родителей, а также то, проживают ли они вместе с ними или отдельно.


Термины «сводный брат» или «сводная сестра» достаточно часто подвергаются ошибочному употреблению. Наиболее распространенным является вариант их использования для обозначения отношений между братьями или сестрами, основанными на частичном кровном родстве. Например, это случается в ситуации, когда они имеют лишь одного общего родителя — мать или отца. При этом соответственно отцы или матери у таких детей будут разными.

Следует, однако, иметь в виду, что правильное употребление термина «сводный» касается ситуаций, когда между братьями и сестрами вовсе отсутствует какое-либо кровное родство. В случае же наличия частичного кровного родства правильным будет использование термина «неполнородный» — например, «неполнородные братья» или «неполнородные сестры». Именно такая терминология, в частности, употребляется в действующем российском законодательстве. Кроме того, для обозначения такого типа родства применяются также выражения «единокровный», если речь идет о наличии общего отца, или «единоутробный», если у детей имеется общая мать.

Определение

в кембриджском словаре английского языка

Она тщетно пыталась оживить свою сводную сестру . сводная сестра отправила соседу по комнате фотографию машины.

Эти примеры взяты из Cambridge English Corpus и из источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary, Cambridge University Press или ее лицензиаров.

Еще примеры Меньше примеров

Спустя годы он все еще злится на то, что его сводная сестра управляет семейным бизнесом.Племянник сказал, что купил его у своей 13-летней сводной сестры . Вместо этого ступня уродливой сводной сестры застревает в хрупкой стеклянной туфле.Он разлучен со своей сводной сестрой и сводной сестрой . А ветряные электростанции всегда сопровождает их уродливая сводная сестра: воздушные мачты, несущие линии электропередач.Они сводный брат и сводная сестра . Есть до смешного смешные сводные сестры.На следующий день две сводные сестры пошли за водой. ,

Сводная сестра — определение сводной сестры из The Free Dictionary

У Венди остались муж Майкл Ребманн и ее сыновья Джастин (Джессика) Кувала и Ричард (Лаша Бейкер) Ребманн; ее внуки, Габриэль, Натали, Ричард «Рики» и Зандер Кувала; ее мать, Сандра (Ричард) Янош; свекровь Джанет Уинтерс и тесть Ричард Ребманн; ее сестры Вики (Джо) Гросс и Дебби Миллер; брат Билл Миллер, сводный брат Джефф (Мисси) Янош и сводная сестра Коррин Янош и зять Дэниел (Кристина) Ребманн.Я поддерживаю контакт со своей сводной сестрой с тех пор, как она была опубликована в первый раз ». Я узнал об этом в воскресенье утром, моя сводная сестра позвонила мне, чтобы сказать, что его сбила лодка, и они пытались его починить в машине скорой помощи. Сестры Дженнер (сводные сестры Ким) до сих пор хвастаются тем, насколько романтичной была вся аура на их свадьбе 24 мая и как Кендалл не могла сдержать слез, увидев, как ее сводная сестра выходит замуж в третий раз! Неожиданно дома 27 июня, В возрасте 72 лет Джули (урожденная Истон), горячо любимая жена покойного Кита, дорогая мама Линн и Брайана, очень любимая дочь Айви и покойного Тома, очень любимая теща, бабушка, прабабушка, сестра- свекровь, сводная сестра и тетя для всей семьи.На предыдущем слушании ее сводная сестра Уитни Нотис, 19 лет, также проживающая на Даддестон-Мэнор-роуд, признала себя виновной в грабеже, нападении, незаконном лишении свободы, вынудив человека вступить в половую жизнь и владея имитацией огнестрельного оружия. Томбой Чиана и ее великолепная сводная сестра Сара. расходятся, собака по имени Лерой, отчим Кен одурманен Марг, мама Чианы, класс смеха и девочка по имени Кристал Мастерс — все служат для продвижения повествования вперед. Джорджия Брак, восемь, четвертый класс: «Я у меня две сестры — одна сводная, а другая нормальная.Проблема в том, что моя сводная сестра не вернет мне мою дочь. Троттингвулф и сводную сестру Чероки Троттингволф. Он также оставляет своего сына Гэри и свою партнершу Линду Ледук из Холдена; сестра Фрэнсис Доусон; семеро внуков, Кимберли, Карли и Джошуа из Массачусетса, а также Джулия, Ли, Аллен и Энн из Лос-Анджелеса; сводная сестра Лара; сводный брат Эрик и его жена Виста из Лос-Анджелеса. У нее осталась мать, Кора (Боендермейкер) Эггерс из Фискдейла; отчим, Джон Эггерс из Фискдейла; мачеха, Лесли Полдерварт из Тивертона, Род-Айленд; сестра Мишель Гринвуд из Дадли; сводный брат Кеннет МакКроссон из Северного Аттлборо; сводная сестра Кэти Краузе из Тивертона, Род-Айленд; и 3 племянника и племянница.,

sister — определение Сводной сестры по The Free Dictionary

step

(stɛp)

n., v. step, step • ping. п.

1. движение, совершаемое путем подъема стопы и повторной установки ее в новом положении, сопровождающееся смещением тела в сторону нового положения, как при ходьбе или танце.

2. такое движение, за которым следует движение другой ноги на равное расстояние.

3. пройденное пространство или расстояние, измеренное одним таким движением стопы.

4. звук, издаваемый ногой при таком движении.

5. след или отпечаток ступни на земле; след.

6. манера шагания; походка; шаг.

7. темп или ритм в марше: двойной быстрый шаг.

8. темп или ритм, одинаковый с таковым другого или других, или в такт музыке.

9. шагов, движений или курса при шагании или ходьбе: для повторения своих шагов.

10. любой из ряда последовательных этапов процесса или достижения цели: пять шагов к успеху.

11. разряды, степени или разряды по вертикальной шкале.

12. опора для стопы при подъеме или спуске: ступеньки лестницы.

13. очень короткое расстояние.

14. повторяющийся паттерн или единица движения в танце, образованный комбинацией движений стопы и тела.

15. Музыка.

а. градус посоха или шкалы.

б. интервал между двумя соседними градусами шкалы; второй.

16. гнездо, рама или платформа для поддержки нижнего конца мачты.

в.и.

17. для пошагового перемещения.

18. ходить пешком, особенно для нескольких шагов или короткого расстояния: перейти к стойке.

19. двигаться размеренными шагами, как в танце.

20. бодро или быстро, как лошадь.

21. прийти легко и непринужденно, как по шагу: шагнуть в состояние.

22. поставить ногу; протектор: Не наступайте на траву.

23. нажимать ногой, как на рычаг или пружину, чтобы привести в действие какой-либо механизм.

в.т.

24. принять (шаг, темп, шаг и т. Д.).

25. пройти или выполнить шаги (танец).

26. , чтобы двигаться или ставить (ступню) на шаг.

27. для измерения (расстояния, земли и т. Д.) По шагам (иногда по из или из ).

28., чтобы сделать или расположить в виде ряда шагов.

29. закрепить (мачту) в ступеньке.

30. понизить,

а. , чтобы понизить или уменьшить по ступеням.

б. отказаться от своей власти или контроля; уходить в отставку.

31. вмешаться, принять участие; вмешиваются.

32. шаг за шагом,

а. , чтобы оставить место, особенно.на короткое время.

б. , чтобы идти или маршировать в более быстром темпе.

с. выходить в свет.

33. шаг вперед,

а. увеличивать или увеличивать постепенно.

б. для повышения; вперед.

с. , чтобы добиться прогресса; улучшить.

Идиомы:

1. break step, для остановки или прерывания шага.

2. в шаге (или вне),

a. в такт (или не вовремя) в такт или такт, как при марше в унисон.

б. в (или не в) согласии или согласии с другими.

3. держать шаг, оставаться в шаге; идти в ногу.

4. шаг за шагом, постепенно; поэтапно.

5. наступить на него или на газ, Неофициально., чтобы двигаться быстрее; торопиться.

6. предпринять шаги, применить необходимые процедуры.

[до 900; (v.) Древнеанглийский степпан, ок. Староверхненемецкий stepfen; (сущ.) Среднеанглийский; Староанглийский stepe ]

step-

префикс, используемый в терминах родства, обозначающих членов семьи, связанных повторным браком одного из родителей, а не по крови: сводный брат.

[Древнеанглийский stēop-, c.Древневерхненемецкий stiof-, Древнескандинавский stjūp- ]

.

сводная сестра — Викисловарь

  • Астурия: херманастра (аст) f , германаска (аст) f
  • каталонский: germanastra (ca) f
  • китайский:
    Китайский: 姊妹, 继 姊妹 (jìzǐmèi)
  • датский: stedsøster (da) c
  • Эсперанто: vicfratino
  • по-фински: сисарпуоли, сископуоли
  • Немецкий: Stiefschwester (de) f
  • Греческий: ετεροθαλής αδελφή f (eterothalís adelfí)
  • Хинди: सौतेली बहन f (sautelī bahan)
  • Исландский: stjúpsystir f
  • Ido: stif-fratino
  • индонезийский: какак тири (старший), адик тири (младший)
  • Ирландский: leasdeirfiúr f
  • итальянский: sorellastra f
  • Японский: ま ゝ 姉妹 (ま ま し ま い, мамашимай)
  • курдский:
    Сорани: وشک (zirrxuşk)
  • Латиница: vitrici filia f (1), novercae filia f (2)
  • Македонский: по́лусестра f (pólusestra)
  • Маори: tuahine kē (мужчины)
  • Норман: d’mié-soeu f (Jersey), soeu empruntée f (Jersey)
  • норвежский:
    Букмол: stesøster m или f
    Nynorsk: stesøster f , stesyster f
  • Персидский: خواهندر (xâhandar), ناخواهری (fa) (naxwahari)
  • португальский: irmã de criação f
  • Русский: сво́дная сестра́ (ru) f (svódnaja sestrá)
  • Шотландский гэльский: leas-phiuthar f
  • сербохорватский:
    Кириллица: по̏лусестра f
    Роман: pȍlusestra (sh) f
  • Словацкий: nevlastná sestra f
  • Словенский: polsestra f
  • Испанский: hermanastra f
  • шведский: пластсистер c , styvsyster (sv) c
  • Volapük: jlublod, jilugem, lusör (vo)
.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *